Ficha catalográfica del video
Título: In Memoriam: Juan Gelman, Álvaro Mutis y José Emilio Pacheco
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Recordar y reconocer la trayectoria literaria de los autores.
Subtema: Anécdotas acerca de su trabajo, amistades, visión del mundo.
Argumento: En la primera parte de este memorial, Pablo Raphael de la Madrid, escritor mexicano, habla sobre José Emilio Pacheco. Raphael comienza describiendo la Condesa, el territorio de la capital en donde se desarrolló la llamada “Generación del medio siglo”, para situar el entorno en que escribía Pacheco. El novelista alude a una serie de datos anecdóticos sobre los años cincuenta para situar a Las batallas en el desierto, una de las novelas irónicas del periodo. Fue en esas calles de la Colonia Condesa que, Pacheco, trabó amistad con Juan Gelman y Álvaro Mutis, donde frecuentaban librerías, cafés y parques. En la siguiente sección, Carlos Pardo habla sobre la poesía de Juan Gelman, que describe como una “antipoesía en la que se cuela el humor, la ironía y el lenguaje cotidiano” de tal forma que cambia nuestra forma de leer la tradición. El estudioso español hace breves alusiones a la difícil vida del poeta argentino, marcada por el exilio y la lucha política. Sus versos se sitúan así, en el cauce de la corriente Nueva poesía y se caracterizan por “una dicción tersa”, una tendencia de llevar el lenguaje y la voz poética hacia el límite. Pardo resalta, entre las varias obras de Gelman, Valer la pena, que se asemeja a un diario en donde la voz se reinventa “como un ejercicio de supervivencia”. Pedro Sorela, escritor español, habla sobre Álvaro Mutis desde una perspectiva no literaria, sino que lo retrata en toda la complejidad de su personalidad. Mutis era un hombre que se hacía notar, no sólo por su estatura y su voz, sino por su carisma. Era una persona extremadamente curiosa y “el mejor conversador del mundo”. Entre las varias amistades intelectuales que tuvo, Sorela destaca su relación con García Márquez y afirma “Márquez le debe más a Mutis de lo que éste le debe a Márquez”. Posteriormente, Sorela considera que Mutis fue atrapado por la fama, es decir por la simplificación con la que opera “la industria de la identidad”. Sorela revisa la infancia y la juventud de Mutis para mostrar la cultura altamente diversa, mestiza en que se formó: colombiano de nacimiento, Mutis se crió en Europa, después se exilió de su patria y se estableció en México. Es por tanto, “un mestizo cultural e internacionalista”. Por sus peculiares posiciones políticas, su insólita erudición y carácter, Mutis encarna la figura del escritor irrepetible e inaprensible.
Participantes: Rodrigo Campos, Pablo Raphael de la Madrid, Carlos Pardo y Pedro Sorela
Año de producción: 2014
Duración: 58 min.
Casa productora: Casa de América
Catalogación de: Lorena Ramírez H.
Título: In Memoriam: Juan Gelman, Álvaro Mutis y José Emilio Pacheco
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Recordar y reconocer la trayectoria literaria de los autores.
Subtema: Anécdotas acerca de su trabajo, amistades, visión del mundo.
Argumento: En la primera parte de este memorial, Pablo Raphael de la Madrid, escritor mexicano, habla sobre José Emilio Pacheco. Raphael comienza describiendo la Condesa, el territorio de la capital en donde se desarrolló la llamada “Generación del medio siglo”, para situar el entorno en que escribía Pacheco. El novelista alude a una serie de datos anecdóticos sobre los años cincuenta para situar a Las batallas en el desierto, una de las novelas irónicas del periodo. Fue en esas calles de la Colonia Condesa que, Pacheco, trabó amistad con Juan Gelman y Álvaro Mutis, donde frecuentaban librerías, cafés y parques. En la siguiente sección, Carlos Pardo habla sobre la poesía de Juan Gelman, que describe como una “antipoesía en la que se cuela el humor, la ironía y el lenguaje cotidiano” de tal forma que cambia nuestra forma de leer la tradición. El estudioso español hace breves alusiones a la difícil vida del poeta argentino, marcada por el exilio y la lucha política. Sus versos se sitúan así, en el cauce de la corriente Nueva poesía y se caracterizan por “una dicción tersa”, una tendencia de llevar el lenguaje y la voz poética hacia el límite. Pardo resalta, entre las varias obras de Gelman, Valer la pena, que se asemeja a un diario en donde la voz se reinventa “como un ejercicio de supervivencia”. Pedro Sorela, escritor español, habla sobre Álvaro Mutis desde una perspectiva no literaria, sino que lo retrata en toda la complejidad de su personalidad. Mutis era un hombre que se hacía notar, no sólo por su estatura y su voz, sino por su carisma. Era una persona extremadamente curiosa y “el mejor conversador del mundo”. Entre las varias amistades intelectuales que tuvo, Sorela destaca su relación con García Márquez y afirma “Márquez le debe más a Mutis de lo que éste le debe a Márquez”. Posteriormente, Sorela considera que Mutis fue atrapado por la fama, es decir por la simplificación con la que opera “la industria de la identidad”. Sorela revisa la infancia y la juventud de Mutis para mostrar la cultura altamente diversa, mestiza en que se formó: colombiano de nacimiento, Mutis se crió en Europa, después se exilió de su patria y se estableció en México. Es por tanto, “un mestizo cultural e internacionalista”. Por sus peculiares posiciones políticas, su insólita erudición y carácter, Mutis encarna la figura del escritor irrepetible e inaprensible.
Participantes: Rodrigo Campos, Pablo Raphael de la Madrid, Carlos Pardo y Pedro Sorela
Año de producción: 2014
Duración: 58 min.
Casa productora: Casa de América
Catalogación de: Lorena Ramírez H.