Ficha catalográfica del video
Título: La novela histórica: Avatares de un género
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Novelas del escritor Fernando del Paso.
Subtema: Contexto social en el cual fueron escritas, crítica, innovación literaria.
Argumento: Pablo Raphael presenta una ponencia sobre Fernando del Paso y sus novelas más prominentes. El escritor comienza por contextualizar el entorno artístico de Fernando del Paso, quien obtuvo una valiosa formación en el Centro Mexicano de Escritores, donde jóvenes becarios: “se encontraban para intercambiar opiniones, contrastar textos y hacerse pedazos”. Además de esta experiencia, Del Paso tuvo como mentores a Rulfo y a Arreola. Para abordar José Trigo, una novela puente entre el Boom y la generación de La Onda, Raphael habla de un territorio literario “donde los trenes no tienen horario ni vías…”. Profundamente teñida por los conflictos sociales de su momento histórico (las huelgas ferrocarrileras y la guerra Cristera), la novela expresa formas de descontento y disidencia, a partir de un uso revolucionario del lenguaje para producir “un México bronco, serio y encabronado”. En Palinuro de México, Del Paso mantiene sus apuestas arriesgadas, pero abandona la seriedad para confrontar a la tradición y problematizar la frontera entre el cánon cosmopolita con la literatura local. Es en esta novela que Del Paso desarrolla una voz narrativa coral y experimenta con la veta carnavalesca, técnicas que aparecen ya dominadas cuando escribe Noticias del imperio, “tal vez la novela más importante del siglo XX”. En la segunda parte de la mesa, Carlos García Gual profundiza sobre Noticias del imperio, novela polifónica y carnavalesca, es decir, “una sinfonía Bakhtiniana” en palabras de Seymour Menton. En esta orquesta, la Emperatriz Carlota es la solista que habla desde 1927, evocando a la vez “el esplendor y la catástrofe que fue la vida de Maximiliano”. Del Paso trama así un complejo relato fantástico en donde los tiempos históricos se confunden y sobreponen. No obstante, debido a su cualidad de “fresco de época” y a la perspectiva oblicua de la narración, la novela es una desmitificación del Emperador Austrohúngaro. García Gual concluye que no hay una interpretación histórica rígida, sino que se ofrecen distintos puntos de vista.
Participantes: Carlos García Gual y Pablo Raphael
Lugar de grabación: Casa de América
Año de producción: 2015
Duración: 40 min.
Casa productora: Casa de América
Catalogación de: Lorena Ramírez Hincapié
Título: La novela histórica: Avatares de un género
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Novelas del escritor Fernando del Paso.
Subtema: Contexto social en el cual fueron escritas, crítica, innovación literaria.
Argumento: Pablo Raphael presenta una ponencia sobre Fernando del Paso y sus novelas más prominentes. El escritor comienza por contextualizar el entorno artístico de Fernando del Paso, quien obtuvo una valiosa formación en el Centro Mexicano de Escritores, donde jóvenes becarios: “se encontraban para intercambiar opiniones, contrastar textos y hacerse pedazos”. Además de esta experiencia, Del Paso tuvo como mentores a Rulfo y a Arreola. Para abordar José Trigo, una novela puente entre el Boom y la generación de La Onda, Raphael habla de un territorio literario “donde los trenes no tienen horario ni vías…”. Profundamente teñida por los conflictos sociales de su momento histórico (las huelgas ferrocarrileras y la guerra Cristera), la novela expresa formas de descontento y disidencia, a partir de un uso revolucionario del lenguaje para producir “un México bronco, serio y encabronado”. En Palinuro de México, Del Paso mantiene sus apuestas arriesgadas, pero abandona la seriedad para confrontar a la tradición y problematizar la frontera entre el cánon cosmopolita con la literatura local. Es en esta novela que Del Paso desarrolla una voz narrativa coral y experimenta con la veta carnavalesca, técnicas que aparecen ya dominadas cuando escribe Noticias del imperio, “tal vez la novela más importante del siglo XX”. En la segunda parte de la mesa, Carlos García Gual profundiza sobre Noticias del imperio, novela polifónica y carnavalesca, es decir, “una sinfonía Bakhtiniana” en palabras de Seymour Menton. En esta orquesta, la Emperatriz Carlota es la solista que habla desde 1927, evocando a la vez “el esplendor y la catástrofe que fue la vida de Maximiliano”. Del Paso trama así un complejo relato fantástico en donde los tiempos históricos se confunden y sobreponen. No obstante, debido a su cualidad de “fresco de época” y a la perspectiva oblicua de la narración, la novela es una desmitificación del Emperador Austrohúngaro. García Gual concluye que no hay una interpretación histórica rígida, sino que se ofrecen distintos puntos de vista.
Participantes: Carlos García Gual y Pablo Raphael
Lugar de grabación: Casa de América
Año de producción: 2015
Duración: 40 min.
Casa productora: Casa de América
Catalogación de: Lorena Ramírez Hincapié