Ficha catalográfica del video
Título: Claudio Magris, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2014
Tema: Literatura
Subtema: Literatura moderna
Argumento: Presenta Dulce María Zúñiga, Directora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, auspiciado por la Universidad de Guadalajara. Escritor, traductor y académico italiano, Claudio Magris agradece el premio y habla de su formación literaria, aquella que lo llevó a interesarse por la traducción. Cita a las obras hispanoamericanos que fueron significativas para él, empezando por El Cid Campeador, los poetas de Siglo de Oro y, por supuesto, el Quijote y las novelas picarescas. Después, el escritor italiano habla de la novela moderna como la búsqueda desilusionada de sentido. Plantea como objetivo literario, una reconquista del sentido ético de nuestro mundo. Magris habla también de cómo se vió afectado por la segunda guerra mundial y la posguerra, de la forma en que Italia se transformó. Esto lleva a Magris al tema de lo extraño y lo familiar, que encuentra en ciertas novelas modernas como el Ulises. Así, identidad, orígenes y fronteras son tres vetas que cruzan la obra de Claudio Magris. Finalmente, el autor comparte su punto de vista sobre la nueva reconfiguración socio-política de Europa, que “está viviendo uno de sus peores momentos, bloqueada y en un estado de incertidumbre”.
Participantes: Claudio Magris
Año de producción: 2014
Duración: 1 hora 25 minutos
Casa productora: Casa de América
Catalogación de: Lorena Ramírez H.