Ficha catalográfica del video
Título: La palabra perforada.
Serie: Triángulo de letras.
Tipo de grabación: Charla/entrevista.
Tema: Trayectoria de Cristina Rivera Garza, Élmer Mendoza y Ginés Sánchez.
Subtema: Presentación de los libros: Los muertos indóciles. Neoescritura y expropiación, Trancapalanca y Los gatos pardos, respectivamente.
Argumento: Cristina Rivera Garza presenta Los muertos indóciles. Neoescritura y expropiación. Es parte de un verso de un poema de Roque Dalton, los muertos hacen cada vez más preguntas, la intención tiene que ver con dos ejes: la revolución digital de nuestros días y los contextos donde el lenguaje se genera en comunidades. No concibe lo literario de manera aislada, busca mostrar la multiplicidad de los instrumentos de escritura y su entorno de mortandad extrema. Elmer Mendoza presenta Trancapalanca. Utiliza los muertos como personajes y recalca la importancia de entender que el lenguaje es poder. Cuando uno imagina la historia de los personajes “duros”. Es consciente de que atrás de esa dureza hay dolor. Reflexiona sobre la mezcla de hablas en la narrativa en general, hay muchas posibilidades de crear una literatura múltiple, como un paso más de los procesos narrativos de nuestro tiempo. Los gatos pardos del escritor Ginés Sánchez, donde su mayor reto fue crear tres historias semejantes manteniendo voces narrativas diferentes. Señala que la cultura de la muerte está muy presente en la cultura mexicana. Reflexiona sobre como el contexto de las redes sociales produce una educación de la gente, el mundo está en un proceso de cambio en el que la información está en un constante juego.
Participantes: Cristina Rivera Garza, Elmer Mendoza, Ginés Sánchez y Eduardo Limón.
Lugar de grabación: Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Año de producción: 2013
Duración: 29 min.
Casa productora: Canal 22.
Entrevista: Eduardo Limón
Productor: Gabriel García.
Director: Raúl Cremoux
Música: Héctor Regalado. Luis Oscar López Correa. Jaime Pérez Acosta.
Catalogación de: Berenice Bolaños