Ficha catalográfica del video
Título: Presentación del libro: Trilce a la luz de la hermenéutica simbólica, de Araceli Soni Soto
Serie: La UAM presenta en la FIL Minería 2013
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Acerca del libro.
Subtema: Símbolos, hermenéutica, significados.
Argumento: Raymundo Mier Garza y Diego Lizarazo Arias presentan Trilce a la luz de la hermenéutica simbólica, de Araceli Soni Soto. En este trabajo de investigación (realizado en la Licenciatura en Comunicación), Soni Soto se aproximó a la poesía de César Vallejo a través de la hermenéutica simbólica para analizar no solamente “el conjunto de factores formales que intervienen en la obra, sino también de proponer una manera de estudiar la poesía intuyendo aquellos aspectos que nos impactan y nos llegan”. Soni Soto se refiere aquí a aquello que no es mensurable y que forma parte central de la experiencia estética. La investigadora se basó en el análisis del símbolo en tanto figura operativa en Trilce, de César Vallejo. Diego Lizarazo Arias comenta sobre la forma en que la hermenéutica simbólica “dilucida” la poesía y sobre cómo Soto trata el problema del lenguaje poético. Señala, además, la propuesta de una metodología interpretativa que ofrece el libro de Soni Soto. Posteriormente, Raymundo Mier Garza abre su intervención aludiendo a la condición marginal en que siempre se ha encontrado la poesía, que tampoco se puede disociar de la idea de comunicación. Mier Garza se vuelca entonces sobre Trilce y sobre el singular trabajo poético de César Vallejo, que no sólo refleja un modo particular de comprender la escritura y la experiencia estética sino una conciencia de la historicidad de lo poético. Mier Garza refiere entonces algunos ejemplos similares, mas no iguales, al de César Vallejo en el movimiento de la vanguardia latinoamericana. Este trabajo se caracterizó por “irrumpir en el lenguaje, tomarlo por asalto” y otro ejemplo emblemático es el de Vicente Huidobro, en Altazor. De forma análoga, Vallejo provoca un desmantelamiento del lenguaje en todos sus niveles: la sintaxis es desarticulada y los sonidos son exacerbados, por otro lado, Vallejo es conocido por sus procedimientos de “substracción”, es decir, la de otorgar un lugar privilegiado al silencio.
Participantes: Raymundo Mier Garza, Diego Lizarazo Arias y Araceli Soni Soto
Lugar de grabación: Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Año de producción: 2013
Duración: 50 min.
Casa productora: Universidad Autónoma Metropolitana
Catalogación de: Lorena Ramírez H.
Título: Presentación del libro: Trilce a la luz de la hermenéutica simbólica, de Araceli Soni Soto
Serie: La UAM presenta en la FIL Minería 2013
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Acerca del libro.
Subtema: Símbolos, hermenéutica, significados.
Argumento: Raymundo Mier Garza y Diego Lizarazo Arias presentan Trilce a la luz de la hermenéutica simbólica, de Araceli Soni Soto. En este trabajo de investigación (realizado en la Licenciatura en Comunicación), Soni Soto se aproximó a la poesía de César Vallejo a través de la hermenéutica simbólica para analizar no solamente “el conjunto de factores formales que intervienen en la obra, sino también de proponer una manera de estudiar la poesía intuyendo aquellos aspectos que nos impactan y nos llegan”. Soni Soto se refiere aquí a aquello que no es mensurable y que forma parte central de la experiencia estética. La investigadora se basó en el análisis del símbolo en tanto figura operativa en Trilce, de César Vallejo. Diego Lizarazo Arias comenta sobre la forma en que la hermenéutica simbólica “dilucida” la poesía y sobre cómo Soto trata el problema del lenguaje poético. Señala, además, la propuesta de una metodología interpretativa que ofrece el libro de Soni Soto. Posteriormente, Raymundo Mier Garza abre su intervención aludiendo a la condición marginal en que siempre se ha encontrado la poesía, que tampoco se puede disociar de la idea de comunicación. Mier Garza se vuelca entonces sobre Trilce y sobre el singular trabajo poético de César Vallejo, que no sólo refleja un modo particular de comprender la escritura y la experiencia estética sino una conciencia de la historicidad de lo poético. Mier Garza refiere entonces algunos ejemplos similares, mas no iguales, al de César Vallejo en el movimiento de la vanguardia latinoamericana. Este trabajo se caracterizó por “irrumpir en el lenguaje, tomarlo por asalto” y otro ejemplo emblemático es el de Vicente Huidobro, en Altazor. De forma análoga, Vallejo provoca un desmantelamiento del lenguaje en todos sus niveles: la sintaxis es desarticulada y los sonidos son exacerbados, por otro lado, Vallejo es conocido por sus procedimientos de “substracción”, es decir, la de otorgar un lugar privilegiado al silencio.
Participantes: Raymundo Mier Garza, Diego Lizarazo Arias y Araceli Soni Soto
Lugar de grabación: Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Año de producción: 2013
Duración: 50 min.
Casa productora: Universidad Autónoma Metropolitana
Catalogación de: Lorena Ramírez H.