Ficha catalográfica del video
Título: Mesa inaugural: Literatura. Parte 1
Serie: El gran México: Las culturas mexicanas, más allá de las fronteras
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Los mexicanos de afuera: estereotipos y desencuentros.
Subtema: Raíz lingüística e histórica de algunos anglicismos.
Argumento: Desde un punto histórico, el Dr. Valenzuela hace un breve recuento de las primeras migraciones documentadas, y comienza enumerado algunos anglicismos como: pocho, guacho, chicano y cholo, palabras que hoy nos son sumamente comunes, sin embargo nunca ahondamos en su raíz lingüística e histórica, ni tampoco en las connotaciones sociales o “desencuentros” que éstas conllevan. Las palabras, también son una forma de identidad, en el sentido en el cual alguien puede llamarse así mismo “cholo” con la intención de que se sepa las costumbres y creencias que tiene, así como alguien puede usar el mismo término de forma despectiva.
Participantes: José Manuel Valenzuela Arce, Amelia García
Lugar de grabación: Colegio de la frontera norte
Año de producción: 2014
Duración: 36 min.
Realización: Colegio de la frontera norte
Catalogación de: Leslie Jaime
Título: Mesa inaugural: Literatura. Parte 1
Serie: El gran México: Las culturas mexicanas, más allá de las fronteras
Tipo de grabación: Conferencia
Tema: Los mexicanos de afuera: estereotipos y desencuentros.
Subtema: Raíz lingüística e histórica de algunos anglicismos.
Argumento: Desde un punto histórico, el Dr. Valenzuela hace un breve recuento de las primeras migraciones documentadas, y comienza enumerado algunos anglicismos como: pocho, guacho, chicano y cholo, palabras que hoy nos son sumamente comunes, sin embargo nunca ahondamos en su raíz lingüística e histórica, ni tampoco en las connotaciones sociales o “desencuentros” que éstas conllevan. Las palabras, también son una forma de identidad, en el sentido en el cual alguien puede llamarse así mismo “cholo” con la intención de que se sepa las costumbres y creencias que tiene, así como alguien puede usar el mismo término de forma despectiva.
Participantes: José Manuel Valenzuela Arce, Amelia García
Lugar de grabación: Colegio de la frontera norte
Año de producción: 2014
Duración: 36 min.
Realización: Colegio de la frontera norte
Catalogación de: Leslie Jaime