Ficha catalográfica del video
Título: Conversación con Aurelio Asiain
Serie: Arte afuera
Tipo de grabación: Entrevista
Tema: Aurelio Asiain
Subtema: Mundo editorial, lectura, escritura, poesía y traducción.
Argumento: Daniel Barrón entrevista al poeta, traductor y editor Aurelio Asiain, quien inicia hablando sobre su experiencia en la revista Vuelta. Asiain conoció a Gabriel Zaid en la Asamblea de poetas jóvenes, y fue él quien lo invitó posteriormente a colaborar en Vuelta. Asiain cuenta que, cuando iba a publicar una reseña sobre el libro Poesía y alquimia, de Jaime García Terrés, a Paz le resultó un poco problemática su reseña y fue entonces que lo invitó a su casa a platicar sobre dicha publicación. Poco después Enrique Krauze lo invitó a participar en la redacción. Hablan también sobre la formación como lector, poeta y editor de Asiain. Dado que su madre era traductora, su casa estaba llena de libros, pero éstos no eran de poesía. Su primer acercamiento a este género fue por la antología Poesía en movimiento, en donde le llamó la atención el ritmo de lo sonoro y de las imágenes. Cuenta que sus inicios en la poesía fueron escribiendo e imitando. Posteriormente, Barrón le pregunta a Asiain sobre quiénes son sus poetas favoritos, a lo que el poeta responde que son Wallace Stevens, Giuseppe Ungaretti y Saint John Perse. Respecto de los que son contemporáneos a él, enlista a Fabio Morábito, Alfonso D’Aquino, Tomás Segovia y Robin Robinson. Finalmente, los participantes conversan sobre el libro La fronda construido con twits. El escritor cree que los twits permiten una escritura compacta, autosuficiente e independiente, que ya puestos en el libro se convierten en otra cosa muy distinta.
Participantes: Aurelio Asiain y Daniel Barrón
Lugar de grabación: Ciudad de México
Año de producción: 2013
Duración: 58 min.
Casa productora: RompevientoTV
Entrevista: Daniel Barrón
Catalogación de: Melissa Damián
Título: Conversación con Aurelio Asiain
Serie: Arte afuera
Tipo de grabación: Entrevista
Tema: Aurelio Asiain
Subtema: Mundo editorial, lectura, escritura, poesía y traducción.
Argumento: Daniel Barrón entrevista al poeta, traductor y editor Aurelio Asiain, quien inicia hablando sobre su experiencia en la revista Vuelta. Asiain conoció a Gabriel Zaid en la Asamblea de poetas jóvenes, y fue él quien lo invitó posteriormente a colaborar en Vuelta. Asiain cuenta que, cuando iba a publicar una reseña sobre el libro Poesía y alquimia, de Jaime García Terrés, a Paz le resultó un poco problemática su reseña y fue entonces que lo invitó a su casa a platicar sobre dicha publicación. Poco después Enrique Krauze lo invitó a participar en la redacción. Hablan también sobre la formación como lector, poeta y editor de Asiain. Dado que su madre era traductora, su casa estaba llena de libros, pero éstos no eran de poesía. Su primer acercamiento a este género fue por la antología Poesía en movimiento, en donde le llamó la atención el ritmo de lo sonoro y de las imágenes. Cuenta que sus inicios en la poesía fueron escribiendo e imitando. Posteriormente, Barrón le pregunta a Asiain sobre quiénes son sus poetas favoritos, a lo que el poeta responde que son Wallace Stevens, Giuseppe Ungaretti y Saint John Perse. Respecto de los que son contemporáneos a él, enlista a Fabio Morábito, Alfonso D’Aquino, Tomás Segovia y Robin Robinson. Finalmente, los participantes conversan sobre el libro La fronda construido con twits. El escritor cree que los twits permiten una escritura compacta, autosuficiente e independiente, que ya puestos en el libro se convierten en otra cosa muy distinta.
Participantes: Aurelio Asiain y Daniel Barrón
Lugar de grabación: Ciudad de México
Año de producción: 2013
Duración: 58 min.
Casa productora: RompevientoTV
Entrevista: Daniel Barrón
Catalogación de: Melissa Damián