Ficha catalográfica del video
Título: Entrevista con: Myriam Moscona
Serie: Pasiones y obsesiones. Secretos del oficio de escribir
Tipo de grabación: Entrevista
Tema: La obra literaria de Myriam Moscona.
Subtema: Anécdotas durante su trayectoria y futuros proyectos.
Argumento: Myriam Moscona, poeta y novelista, cuya obra ha sido traducida a varios idiomas, ganó el Premio Xavier Villaurrutia 2012, por su primera novela Tela de Sevoya, así como el premio estadounidense Harold Landon Morton, por su colección de poemas Negro Marfil, cuya traducción al inglés también fue altamente reconocida. Sandra Lorenzano entrevista a Moscona sobre la forma en que trabaja, su transición de la poesía a la prosa y su desplazamiento de una técnica artística a otra. Moscona explica que el “desplazamiento” siempre ha estado con ella, desde su versátil proceso creativo hasta su vida familiar. Agrega que ella se aburre de hacer siempre lo mismo, de trabajar el mismo formato o escribir sobre el mismo tema. Moscona se describe a sí misma como “pata de perro” y “nómada”, ya que concibe a la escritura como una experimentación constante. La poeta revela así, que su ritual de escritura matutino está movido por una taza de café, la persistencia diaria y un cómodo espacio de trabajo, donde vierte su texto por varios cedazos, en un intento interminable de purificarlos. Lorenzano habla sobre el tema de la vida familiar, del pasado de Moscona, para saber en qué maneras éste se ha filtrado en su obra. Moscona lee un fragmento de Tela de Sevoya, en judío español. La charla también gira hacia el futuro de la escritora, sus proyectos y sus incertidumbres.
Participantes: Sandra Lorenzano y Myriam Moscona
Lugar de grabación: Ciudad de México
Año de producción: 2013
Duración: 60 min.
Entrevista: Sandra Lorenzano
Catalogación de: Lorena Ramírez H.
Título: Entrevista con: Myriam Moscona
Serie: Pasiones y obsesiones. Secretos del oficio de escribir
Tipo de grabación: Entrevista
Tema: La obra literaria de Myriam Moscona.
Subtema: Anécdotas durante su trayectoria y futuros proyectos.
Argumento: Myriam Moscona, poeta y novelista, cuya obra ha sido traducida a varios idiomas, ganó el Premio Xavier Villaurrutia 2012, por su primera novela Tela de Sevoya, así como el premio estadounidense Harold Landon Morton, por su colección de poemas Negro Marfil, cuya traducción al inglés también fue altamente reconocida. Sandra Lorenzano entrevista a Moscona sobre la forma en que trabaja, su transición de la poesía a la prosa y su desplazamiento de una técnica artística a otra. Moscona explica que el “desplazamiento” siempre ha estado con ella, desde su versátil proceso creativo hasta su vida familiar. Agrega que ella se aburre de hacer siempre lo mismo, de trabajar el mismo formato o escribir sobre el mismo tema. Moscona se describe a sí misma como “pata de perro” y “nómada”, ya que concibe a la escritura como una experimentación constante. La poeta revela así, que su ritual de escritura matutino está movido por una taza de café, la persistencia diaria y un cómodo espacio de trabajo, donde vierte su texto por varios cedazos, en un intento interminable de purificarlos. Lorenzano habla sobre el tema de la vida familiar, del pasado de Moscona, para saber en qué maneras éste se ha filtrado en su obra. Moscona lee un fragmento de Tela de Sevoya, en judío español. La charla también gira hacia el futuro de la escritora, sus proyectos y sus incertidumbres.
Participantes: Sandra Lorenzano y Myriam Moscona
Lugar de grabación: Ciudad de México
Año de producción: 2013
Duración: 60 min.
Entrevista: Sandra Lorenzano
Catalogación de: Lorena Ramírez H.