Ensayo - Libros individuales
México, D. F: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 12).
Crítica y estudios sobre géneros varios - Libros individuales
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Filosofía y Letras FFyL [UNAM] / Dirección General de Asuntos del Personal Académico DGAPA (UNAM).
Crítica y estudios sobre géneros varios - Antologías y libros colectivos
Vv aa.
México, D. F.: Universidad Autónoma de Zacatecas / El Colegio de Michoacán.
Edición y presentación de David García Pérez, Carolina Olivares Chávez, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Svpplementvm Nova Tellvs; 4).
Bibliografía indirecta de
Arturo Edmundo Ramírez Trejo
Narrativa - Traducción de libros individuales
1976
Introducción, versión y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
1976
Introducción, versión y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
1976
Introducción, versión y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
Dramaturgia - Traducción de libros individuales
1979
Introducción, versión y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
1987
Introducción, versión y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
Ensayo - Traducción de libros individuales
Introducción de Mario Otero. Versión y palabras preliminares de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
2002
Introducción, traducción y notas de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Títulos con dos o más géneros - Traducción de libros individuales
Versión de Arturo Edmundo Ramírez Trejo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Didáctica; 6).