Escritor, paleógrafo y traductor maya. Realizó sus primeros estudios en su pueblo natal y en Hecelchakán. Siendo adolescente, se trasladó a la ciudad de Mérida, Yucatán, para ingresar al Colegio Americano, donde cursó el nivel secundaria. Continuó su formación académica en el Seminario Teológico Presbiteriano y se ordenó de Presbítero. Actualmente es Pastor Emérito. Se especializa en el rescate y preservación de tradiciones mayas, así como, en la narración de relatos orales y leyendas familiares.

Ministro Evangélico, sirvió a la feligresía en pueblos y municipios de la Península de Yucatán. En 1974, conoció a los lingüistas Alfredo Barrera Vásquez y Ernesto D. Mathews, con quienes desarrolló el Diccionario en Lengua Maya, a petición de Federico Ríos Seco Gutiérrez, director de Cordemex. Desde 1977 hasta 2006, fungió como transcriptor y paleógrafo en el Departamento de Historia del Instituto Nacional de Antropología e Historia inah, sede Mérida.

Autor de más de seis libros. Ha sido coordinador y revisor de la transcripción de El Chilam Balam de Chumayel y colaborador en la traducción de la Biblia a la lengua maya así como en el proyecto de la edición del Recetario de indios en lengua maya. Entre los homenajes y reconocimientos que ha recibido por parte de dependencias gubernamentales, instituciones culturales y asociaciones civiles, destacan la distinción otorgada por la Asociación Cultural Atenea Becaleña y el Ayuntamiento de Mérida, la Asociación de Editores y Libreros Raúl Maldonado. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes conaculta le rindió homenaje por sus aportaciones a la literatura de México en lenguas indígenas en el marco del Año Internacional de los Idiomas en noviembre 2008.

La Universidad Autónoma de Yucatán uady nominó los Segundos Juegos Florales Universitarios Domingo Dzul Poot y el Gobierno del Estado de Yucatán estableció el Premio Estatal de Narrativa en Lengua Maya Domingo Dzul Poot. Por su contribución a la cultura y aportaciones literarias a los pueblos, el Gobierno de Yucatán le entregó la Medalla Yucatán 2012, máxima presea que otorga por contribuir al crecimiento y desarrollo del Estado.