Guionista, argumentista, productor y director. Fundador de la Escuela de Escritores de Querétato de la SOGEM, la cual llevó su nombre. Autor de más de 150 guiones, de los cuales más de 50 fueron llevador a la pantalla. Incursionó en el periodismo, la narrativa, la poesía y el aforismo. Torres Portillo escribió guiones al lado de Íñigo de Martino, Luis Spota, José Revueltas, Julio Bracho, Rafael Baldeón y Gregorio Wallerstein.

Entre sus películas se pueden mencionar Lagunilla mi barrio, Intimidades de una secretaria y El héroe desconocido. Fue realizador de la película Los 3 reyes magos (1974), una de las contadas cintas de animación de largometraje que se han hecho en México. Incursionó como actor en la película El secuestro (Dir. José María Fernández Unsaín, 1972).

Entre sus publicaciones se encuentran Adolfismos y otros sismos (1998), Las malas palabras (2000) y Autobiografía de un guión cinematográfico (2001). Murió en la ciudad de Querétaro en 1996, donde vivió sus últimos años.