Claudia Canales [Ucha] es una investigadora, académica, editora, traductora y ensayista mexicana. Doctora en Historia por la Universidad Nacional Autónoma de México unam, donde obtuvo la medalla de Licenciatura Gabino Barreda y el premio Marcos y Celia Mauss a la mejor tesis doctoral. Forma parte del cuerpo docente del Colegio de Historia en materia de metodologías de investigación e interpretación de documentos e imágenes. Trabaja asuntos relacionados con la cultura visual, particularmente la fotografía y la literatura mexicana de los siglos xix y xx, en especial la crónica urbana.
Ha publicado varios libros sobre estas materias y multiples ensayos en libros especializados y de divulgación. Entre los autores que ha trabajado figuran Romualdo García, Amado Nervo, Luis G. Urbina, Felipe Teixidor y Manuel Gutiérrez Nájera. Entre sus trabajos de traducción están André Schiffrin, John Berger y David Dorado Romo.
